I think the most annoying part was the clearly added-in line "could be a missle boat out of Polyarny..."

OTOH, one of my favourite bits was just after the one you cited... "I think I shall need.... two wives." "At least!"

And if you freeze-frame it just *after* "You arrogant ass! you just killed US!" you'll find a very interesting detail which I have no idea as to it's authenticity, but.... :)